Estrella Sánchez / Nohemí Zavala
Del 19 al 27 de agosto de 2022
@ Transliterado.
>
Articulada a través de diversos ejercicios creativos, que transitan por el dibujo, la animación, el arte sonoro y la performance, la instalación artística desarrollada por Estrella Sánchez y Nohemí Zavala en Transliterado, busca develar procesos en donde se manifiesten aprendizajes y experiencias vividas en la infancia y se actualicen en la vida adulta, desde la sensibilidad de las artistas extendiéndose a cualquier espectador que se confronte con su obra.
Hans-Georg Gadamer, fundador de la Escuela Hermenéutica, sostenía que la interpretación del arte debe evitar las limitaciones surgidas de los hábitos mentales, que el impuso creativo que da forma a la cultura, debe contener libertad de creación con base en elementos lúdicos, jugar con la racionalidad y sus reglas, en donde todos somos jugadores al disfrutar, participar, concebir el arte, para con ello obtener una experiencia estética y artística total.
En PLAY la propuesta es sencilla, las artistas nos invitan a recuperar en cada uno de nosotros la disposición a tocar, a imitar, a contemplar y descubrir en nuestro interior ese juego que en el transcurso del tiempo y espacio configuró la subjetividad que hoy en día nos conforma.
Eliud Nava.
>
>
ESTRELLA SÁNCHEZ
Semblanza
Es psicóloga clínica, bailarina, educadora musical; posee un máster en Psicopedagogía. Ha sido ganadora de la convocatoria FINANCIARTE 2020 y 2022, en la categoría Música, con el Taller de Sonoridad Aplicado a la Artes Visuales y con la pieza artística, “Interviniendo los paisajes sonoros que habitan en la ciudad”. Ha impartido talleres de sensibilización musical y de expresión corporal en colonias de situación vulnerable, en campamentos de verano y en cursos fuera del estado. Ha participado en musicales, performances sonoros y en performances corporales para PREMACO MONTERREY 2020, con la orquesta de Maestros de Educación Musical como bailarina, como arreglista musical y actriz para un cortometraje independiente.
Con el grupo de rock experimental “Los Llamarada”, se ha presentado en ciudades y en festivales de música de Estados Unidos como el SXSW 2007, 2008 y 2009; y en una gira artística por Europa (París-Francia, Colonia-Alemania, Bélgica y en la Haya, Holanda). Actualmente colabora como músico y artista sonora en el proyecto visual-sonoro “Psicodelia”, a lado del artista visual Sir Ublester (Ernesto González). Con este proyecto se han presentado en la ciudad de Monterrey en los siguientes espacios: Transliterado, Festival Taller Árido, y en la Unidad Multidisciplinaria de Artes.
>
NOHEMÍ ZAVALA
Semblanza
Artista interdisciplinaria. En 2006 fue becaria del Centro de Escritores de Nuevo León y en 2008 obtuvo la beca del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes con el proyecto de promoción de la literatura en soportes no convencionales, “Cosificciones”. En 2011 emprendió el proyecto de intervención en espacios públicos “Libros para perder el miedo a volar”. Con Silent Twin participó en los festivales Nuevos Lectores Fílmicos (2011), Los Límites del Lenguaje (2013) y Spoken Word (2015). Formó parte de la agrupación Talleres Cosmic, con quienes participó en Impro Session en 2013 y en 2022. Algunas de sus piezas sonoras pueden escucharse en: https://soundcloud.com/sarabandpersona
